ウィークル

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【料金】
■真鍮、銅、２色混合同一金額
□1500円

※本の幅に合わせて、微調整可能

～おすすめポイント～
・とっても簡単で、30分程度の作業で、どなたさまにもおすすめ♪

・女性同士も、お揃いのものづくりができます♪
・記念日など刻印できるので節目の記念になります♪
・普段アクセサリーをつけない方にもオススメ♪
・古民家のレトロな雰囲気の場所で貸し切り利用！
・刻印がたくさんできます！
・アンティーク風の仕上げにできて、おしゃれ！
・目の前で火を使った作業を見てもらえます！（危険なため、こちらが作業します。）
・同じ建物内に他の作家さんの工房があったり、ギャラリーやセレクトショップもあります！
・周辺にカフェやレストラン、有形文化財登録の施設があります！

～体験の流れ～
１　真鍮線をねじります。
２　形づくり、ハンマーで叩きのばします。
３　いらないところを切り落とし、紙やすり等で磨きます。磨きなしのアンティーク仕上げもOK！
４　完成！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 16時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

プラン内容
■真鍮　3ミリ幅　3500円
■シルバー甲丸　3ミリ幅　4900円

ロウ付けにおいて最初は幅3ミリ程度をおすすめしております。
幅広めのリングをご希望の場合はご連絡ください。

刻印＋300円

◇無料オプション
・表面テクスチャー選択 （荒らし・つちめ・鏡面磨き）
・号数選択（14号までは無料）

◇有料オプション
・号数選択
　シルバー〈15～19号　＋￥800〉〈20～24号　＋￥1,700〉〈25号over　＋￥2,600〉
　
※当日差額分を店舗でお支払いいただけますので
　どうぞ実際に見てからご検討ください！（全て税込み価格となります。）

【ご予約について】
最低料金：１本あたり　3500円(税込)

〇女性同士も、お揃いのものづくりができます♪

〇カップルの方は、記念日など刻印できるので節目の記念になります♪

〇ピカピカ光る鏡面仕上げ、槌目（つちめ）という古来からある表面仕上げ、指輪の制作を通して彫金に触れ、彫金の世界、金工の楽しさを実感して頂ける空間です。

〇最後の仕上げまで職人がサポートしますので、繊細な作業が苦手の方もご安心ください。

〇１グループで貸し切りなので、お子様連れの方もコロナ感染対策も十分です。

～体験の流れ～
【1】最初に指のサイズを測ります。
【2】幅・形・仕上げから好みをお選びいただきます。
【3】お客様にハンマーで表面を叩いたり、磨いたり好みのテクスチャーをつけて頂きます。
【４】指輪を曲げていきます。仕上げはスタッフが整えて完成！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

これからプランや、選んでいただける形も増やしていきますので、ご期待ください♪

予約締め切り：予約したい日の1日前 23時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【料金】2300円～（税込）

・刻印1箇所につき＋300円、合計3箇所まで
・槌目＋300円（この場合、プレートのみ１か所刻印になります）

※当日差額分を店舗でお支払いいただけますので
　どうぞ実際に見てからご検討ください！（全て税込み価格となります。）

～体験の流れ～
１　もとになるキーホルダーをお選びいただきます。
２　つちめなど、加工を決めます。
３　カーブを曲げて、叩いたり微調整して成形します。
４　プレートや本体に刻印します。練習もあるのでご安心ください！
５　キーリングのカラーを選び、プレートをキーリングに付けて完成！

～おすすめポイント～
・女性同士も、お揃いのものづくりができます♪
・カップルの方は、記念日など刻印できるので節目の記念になります♪
・普段アクセサリーをつけない方にもオススメ♪
・古民家のレトロな雰囲気の場所で貸し切り利用！
・刻印がたくさんできます！
・アンティーク風の仕上げにできて、おしゃれ！
・目の前で火を使った作業を見てもらえます！（危険なため、こちらが作業します。）
・同じ建物内に他の作家さんの工房があったり、ギャラリーやセレクトショップもあります！
・周辺にカフェやレストラン、有形文化財登録の施設があります！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 23時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【真鍮】
■3,0mm　2,900円(最安)
■4.5mm　3,400円
■5.5mm 3,500円　
■7.0mm 3,800円


※当日差額分を店舗でお支払いいただけますので
　どうぞ実際に見てからご検討ください！（全て税込み価格となります。）

【ご予約について】
最低料金：１本あたり　2,900円(税込)
※幅によって料金が変更となります。

〇女性同士も、お揃いのものづくりができます♪

〇カップルの方は、記念日など刻印できるので節目の記念になります♪

〇当日お好みの素材・幅・形や仕上げなどを好みの組み合わせでお選びいただけます。

〇ピカピカ光る鏡面仕上げ、アンティーク風に仕上げる磨き方、
　槌目（つちめ）という古来からある表面仕上げのバングル、
　指輪の制作を通して彫金に触れ、彫金の世界、金工の楽しさを実感して頂ける空間です。

〇最後の仕上げまで職人がサポートしますので、繊細な作業が苦手の方もご安心ください。

〇１グループで貸し切りなので、お子様連れの方もコロナ感染対策も十分です。

～体験の流れ～
【1】最初に腕輪のサイズを測ります。
【2】地金・幅・形・仕上げから好みをお選びいただきます。
【3】お客様にハンマーで表面を叩いたり、磨いたり好みのテクスチャーをつけて頂きます。
【4】アルファベットと英数字で、お好きな刻印を打って頂きます。
【5】文字が目立つように加工します。（現地で、加工なしも選択可。同一料金）
【6】お客様に腕輪の形に曲げて頂きます。仕上げはスタッフが整えて完成！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 16時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【真鍮】
■３ｍｍ 3400円（最安）
■4.5ｍｍ 3900円
■5.5ｍｍ 4000円
■7mm 4200円

※当日差額分を店舗でお支払いいただけますので
　どうぞ実際に見てからご検討ください！（全て税込み価格となります。）

【ご予約について】
最低料金：１本あたり　3,400円(税込)
※幅によって料金が変更となります。

〇女性同士も、お揃いのものづくりができます♪

〇カップルの方は、記念日など刻印できるので節目の記念になります♪

〇当日お好みの素材・幅・形や仕上げなどを好みの組み合わせでお選びいただけます。

〇ピカピカ光る鏡面仕上げ、アンティーク風に仕上げる磨き方、
　槌目（つちめ）という古来からある表面仕上げのバングル、
　指輪の制作を通して彫金に触れ、彫金の世界、金工の楽しさを実感して頂ける空間です。

〇最後の仕上げまで職人がサポートしますので、繊細な作業が苦手の方もご安心ください。

〇当店ではリング、バングルはフリーサイズ制作になります。
　完全に閉じてしまわないので、後にご自身でもサイズ調整も可能です。

〇リングやバングルに表裏ができ、デザインを出したい時は表を上に、
　シンプルに使いたいときは裏を上にしてお使い頂ける２つのデザインがひとつになった作品です♪

〇１グループで貸し切りなので、お子様連れの方もコロナ感染対策も十分です。

～体験の流れ～
【1】最初に腕輪のサイズを測ります。
【2】地金・幅・形・仕上げから好みをお選びいただきます。
【3】お客様にハンマーで表面を叩いたり、磨いたり好みのテクスチャーをつけて頂きます。
【4】アルファベットと英数字で、お好きな刻印を打って頂きます。
【5】文字が目立つように加工します。（現地で、加工なしも選択可。同一料金）
【6】お客様に腕輪の形に曲げて頂きます。仕上げはスタッフが整えて完成！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 23時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【料金】キーホルダー２個製作、刻印なし2900円～（税込）
・刻印ありに変更可能！
・刻印1箇所につき＋300円、3箇所まで
・槌目＋300円（この場合、本体への刻印不可。真鍮プレートのみ刻印可能になります）

※オンライン事前決済をいただきました場合でも、
　当日差額分を店舗で、クレジットカードか現金でお支払いいただけますので
　どうぞ実際に見てからご検討ください！（全て税込み価格となります。）

～体験の流れ～
１　もとになるキーホルダーをお選びいただきます。
２　つちめなど、加工を決めます。
３　カーブを曲げて、叩いたり微調整して成形します。
４　キーリングのカラーを選び、プレートをキーリングに付けて完成！

～おすすめポイント～
・女性同士も、お揃いのものづくりができます♪
・カップルの方は、記念日など刻印できるので節目の記念になります♪
・刻印で名前を入れたり、ご家族や友人、恋人にプレゼントやお土産にも♪
・普段アクセサリーをつけない方にもオススメ♪
・古民家のレトロな雰囲気の場所で貸し切り利用！
・刻印がたくさんできます！
・アンティーク風の仕上げにできて、おしゃれ！
・目の前で火を使った作業を見てもらえます！（危険なため、こちらが作業します。）
・同じ建物内に他の作家さんの工房があったり、ギャラリーやセレクトショップもあります！
・周辺にカフェやレストラン、有形文化財登録の施設があります！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 23時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【シルバー950 丸】
■1.2mm　2900円(最安)
■2.0mm　4900円

◇無料オプション
・表面テクスチャー選択 （荒らし・つちめ・鏡面磨き）
・号数選択（14号までは無料）

◇有料オプション
・号数選択
　シルバー〈15～19号　＋￥800〉〈20～24号　＋￥1,700〉〈25号over　＋￥2,600〉
　
※当日差額分を店舗でお支払いいただけますので
　どうぞ実際に見てからご検討ください！（全て税込み価格となります。）

【ご予約について】
最低料金：１本あたり　2900円(税込)
※幅によって料金が変更となります。

〇女性同士も、お揃いのものづくりができます♪

〇カップルの方は、記念日など刻印できるので節目の記念になります♪

〇当日お好みの幅・形や仕上げなどを好みの組み合わせでお選びいただけます。

〇ピカピカ光る鏡面仕上げ、アンティーク風に仕上げる磨き方、
　槌目（つちめ）という古来からある表面仕上げ、指輪の制作を通して彫金に触れ、彫金の　　　　　　世界、金工の楽しさを実感して頂ける空間です。

〇こちらは刻印不可です。

〇最後の仕上げまで職人がサポートしますので、繊細な作業が苦手の方もご安心ください。

〇当店ではリングは完全に閉じてしまわないので、後にご自身でもサイズ調整も可能です。

〇リングやバングルに表裏ができ、デザインを出したい時は表を上に、
　シンプルに使いたいときは裏を上にしてお使い頂ける２つのデザインがひとつになった作品です♪

〇１グループで貸し切りなので、お子様連れの方もコロナ感染対策も十分です。

～体験の流れ～
【1】最初に指のサイズを測ります。
【2】幅・形・仕上げから好みをお選びいただきます。
【3】お客様にハンマーで表面を叩いたり、磨いたり好みのテクスチャーをつけて頂きます。
【４】指輪を曲げていきます。仕上げはスタッフが整えて完成！


～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

これからプランや、選んでいただける形も増やしていきますので、ご期待ください♪

予約締め切り：予約したい日の1日前 23時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【真鍮平打ちリング】

3.5mm幅　￥3.000
4.５mm幅　￥3.500
5.５mm幅　￥4000

【sv950(シルバー)平打ち】

3.0mm幅　￥4,900
4.５mm幅　￥5,900
5.５mm幅　￥6,900

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

※当日差額分を店舗でお支払いいただけますので
　どうぞ実際に見てからご検討ください！（全て税込み価格となります。）

【ご予約について】
最低料金：１本あたり　3000円(税込)
※幅によって料金が変更となります。

〇当日お好みの素材・幅・形や仕上げなどを好みの組み合わせでお選びいただけます。

〇ピカピカ光る鏡面仕上げ、アンティーク風に仕上げる磨き方、
　槌目（つちめ）という古来からある表面仕上げ、
　指輪の制作を通して彫金に触れ、彫金の世界、金工の楽しさを実感して頂ける空間です。

〇最後の仕上げまで職人がサポートしますので、繊細な作業が苦手の方もご安心ください。

〇当店ではリングはおおまかなフリーサイズ制作になります。
　完全に閉じてしまわないので、後にご自身でもサイズ調整も可能です。

〇リングに表裏ができ、デザインを出したい時は表を上に、シンプルに使いたいときは裏を上にしてお使い頂ける２つのデザインがひとつになった作品です♪

〇１グループで貸し切りなので、お子様連れの方もコロナ感染対策も十分です。

～体験の流れ～
【1】最初に指のサイズを測ります。
【2】地金・幅・形・仕上げから好みをお選びいただきます。
【3】お客様にハンマーで表面を叩いたり、磨いたり好みのテクスチャーをつけて頂きます。
【4】アルファベットと英数字で、お好きな刻印を打って頂きます。
【5】文字が目立つように加工します。（現地で、加工なしも選択可。同一料金）
【6】指輪を曲げていきます。仕上げはスタッフが整えて完成！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 23時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪

【シルバー950　Sサイズ】
■角線　2，5㎜　6400円

■平線 4.5ｍｍ 9400円
■平線　6㎜幅　13400円

Mサイズ＋1000円

サイズを測って、ぴったりサイズに作ります！　

～オプション～
刻印
□刻印10文字＋500円
□刻印10文字以上＋1000円

テクスチャー加工
□槌目、石目＋500円

〇女性同士も、お揃いのものづくりができます♪

〇カップルの方は、記念日など刻印できるので節目の記念になります♪

〇当日お好みの素材・幅・形や仕上げなどを好みの組み合わせでお選びいただけます。

〇ピカピカ光る鏡面仕上げ、槌目（つちめ）という古来からある表面仕上げのバングル、
　制作を通して彫金に触れ、彫金の世界、金工の楽しさを実感して頂ける空間です。

〇最後の仕上げまで職人がサポートしますので、繊細な作業が苦手の方もご安心ください。

〇１グループで貸し切りなので、お子様連れの方もコロナ感染対策も十分です。

～体験の流れ～
【1】最初に腕のサイズを測ります。
【2】磨いたり好みのテクスチャーをつけて頂きます。
【3】刻印ありは、アルファベットと英数字で、お好きな刻印を打って頂きます。
【4】文字が目立つように加工します。（現地で、加工なしも選択可。同一料金）
【5】お客様に腕輪の形に曲げて頂きます。仕上げはスタッフが整えて完成！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物1階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 16時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。

＼「彫金教室　アトリエAZu」が京都・藤森寮にオープンしました！／

数ある中からアトリエAZUのページにお越しくださり、ありがとうございます♪
京都を着物で歩くとき、着付け教室に通っている方などにおすすめです。

【料金】
１本　2900円
差し込み部分の長さ約11㎝目安。手作りにより変動します。

・プレート追加1枚100円
・刻印1箇所につき5文字程度まで＋300円
・槌目＋300円

～おすすめポイント～
・女性同士も、お揃いのものづくりができます♪
・普段アクセサリーをつけない方にもオススメ♪
・古民家のレトロな雰囲気の場所で貸し切り利用！
・アンティーク風の仕上げにできて、おしゃれ！
・同じ建物内に他の作家さんの工房があったり、ギャラリーやセレクトショップもあります！
・周辺にカフェやレストラン、有形文化財登録の施設があります！

～体験の流れ～
１　もとになる棒材を曲げて輪を作ります。
２　それを、ねじって…柔らかいのでご安心ください♪
３　カーブを曲げて、叩いたり微調整して成形します。
４　穴をあけてプレートを付けます。刻印ありはこの段階で！
５　プレートの追加の有無を決めて完成！

～アクセス～
○京都市バス「大徳寺前」より徒歩５分　カフェ更紗西陣さまのとなりの建物２階
○地下鉄　鞍馬口駅より徒歩１５分
○周辺にコインパーキング多数あり

予約締め切り：予約したい日の1日前 16時59分まで

◎：お申込と同時に受入可（予約確定）となります。
○：お申込後、店舗からの受入可否の返信をもって予約確定となります。